Prevod od "bih mrtva" do Italijanski

Prevodi:

sarei morta

Kako koristiti "bih mrtva" u rečenicama:

Da je bio bliže, bila bih mrtva.
Se fosse stato ravvicinato, sarei morta.
Da sam dobila novèiæ za svaku cigaretu koju je... tvoja mama popušila, bila bih mrtva.
Se mi dessero un dollaro per ogni sigaretta di tua madre, sarei ricca.
Da niste došli, bila bih mrtva ili nešto gore od toga.
Senza di voi, sarei morta, o peggio.
Da sam slušala njih bila bih mrtva deset minuta nakon što sam stigla ovdje!
A sentire loro sarei dovuta morire 10 minuti dopo essere arrivata qua!
Bila bih mrtva da nije prošao jedan èovek-riba koji mi je zaleèio rane i odveo me na bezbedno.
Sarei morta se non fosse stato per un sirenetto di passaggio. Che ha curato le mie ferite e mi ha trascinato a riva.
Da je stavila malo više, bila bih mrtva.
Se ne avesse messo solo un altro po', sarei morta di sicuro.
Bože, da sam se ukrcala na taj vlak, bila bih mrtva.
Dio, se fossi salita su quel treno, sarei morta.
Ako bih morao da pogaðam... rekao bih, mrtva, umire...
Se dovessi tirare a indovinare... direi... che e' morta... o sta morendo.
I da se Dixon nije pojavio i prevario me da odem u bolnicu, bila bih mrtva sada.
E se Dixon non mi avesse portata in ospedale a tradimento... ora sarei morta.
Da nije bilo tebe, bila bih mrtva. Bio si uz mene, leèio me dok nisam ozdravila.
Mi sei stato accanto, mi hai assistita fino alla guarigione.
I bila bih mrtva, da nije bilo Ayn.
Beh, sarei morta se non ci fosse stata Ain.
Bila bih mrtva kao i onaj jadnik.
Sarei morta proprio come quel pover'uomo.
Recimo samo, da veæ nisam proèitala "Skarletno pismo", bila bih mrtva.
Diciamo solo che se non avessi gia' letto "La lettera scarlatta"...
Bila bih mrtva da nije bio tamo.
Se non ci fosse stato lui, sarei morta.
Bila bih mrtva da se tvoja žena nije iznenada prodobrila.
Sarei morta se non fosse stato per la momentanea perdita di cattiveria di tua moglie.
Bila bih mrtva da nije bilo tebe.
Sarei morta ora, se non fosse per te.
DA SAM SE DROGIRALA, BILA BIH MRTVA DO SADA.
Se mi facessi, sarei gia' morta a questo punto.
Bila bih mrtva da nije bilo njega!
Sarei morta se non fosse per lui. Ok?
Par miuta duže, i bila bih mrtva.
Qualche minuto in più e avrei potuto essere morta.
Da nije nadgledao mesto, bila bih mrtva.
E se non avesse tenuto d'occhio la casa, ora sarei morta.
Bila bih mrtva da nije bilo njega.
Io... sarei morto se non fosse stato per lui.
0.242919921875s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?